Bitte die Wegegebote in den Wiesenbrütergebieten beachten und Hunde anleinen Jetzt im Frühjahr beginnt für viele Vogelarten die Brutzeit. So kann man beispielsweise schon seit einigen Tagen Stare oder auch Meisen beobachten, wie sie Nistmaterial in ihre Brutkästen...

Bayernweite Tanzchallenge zum neuen Kinderlied „Die Feuerwehr Tatütata“ von Rodscha und Tom feat. LaBrassBanda, Stefan Dettl, Lenny SoulJah nach einer Choreographie von Gabi Kernbüchl-Strauss, Inhaberin der aus der Traunreuter Tanzschule Heartbeat Bereits mehrere Male...

Brauchtumsreferent Markus Schupfner sammelt Historisches aus dem Gebiet der früheren Gemeinde Stein Stein/St. Georgen. Seit mehreren Jahren sammelt Fritz Bantscheff unermüdlich Unterlagen und Exponate Traunreuter Firmen und Persönlichkeiten von früher und heute. Wenn...

Stadtwerke nutzen Einsparpotenzial aufgrund Pandemielage Per Beschluss vom Donnerstag,11.02.2021 hat der Ministerrat der Bayerischen Staatsregierung den sogenannten Lockdown bzgl. Covid 19 vorerst bis zum 07.03.2021 verlängert. Erst dann ist eventuell mit weiteren...

Im Traunreuter Stadtgebiet stehen aktuell 19 (davon 13 in der Kernstadt) sogenannte Containerplätze zur dezentralen Wertstoffsammlung zur Verfügung. In diesen Containern können je nach Standort Altglas, Altpapier, Altkleider und Weißblech entsorgt werden. Die...

Stadt als Träger der fünf städtischen Kindertagesstätten weitet die Erstattung für Eltern und Familien aus. Die Bayerische Staatsregierung hat am 26. Januar 2021 verkündet, Eltern, die die Notbetreuung ihrer Kinder in den Kindertagesstätten nicht in oder nur in...

Nach längerer Pause dürfen Büchereien wieder einen Bestell- und Abholservice, „Click and Collect“ genannt, bereitstellen. Auch die Traunreuter Stadtbücherei hat dies für ihre Leserinnen und Leser eingerichtet. Das Angebot wird von großen und kleinen Leseratten rege...

Finanzielle und psychische Auswirkungen der Corona-Zeit zu spüren In „normalen“ Zeiten betreiben die Familienstützpunkte des Landkreises Traunstein Familienbildung und -beratung in Präsenzform. Zur Angebotspalette gehören etwa Vorträge zu erzieherischen Themen, offene...

Eines der wichtigsten Themen in Traunreut ist die Ausweisung von Wohnbaugebieten. Am Schneckenberg im Nordwesten der Kernstadt entsteht das neue Baugebiet „Stocket“. Die Grundlage für die weitere Realisierung ist die Bedarfsermittlung, welche mit Hilfe eines...

Selbst ablesen der Wasserzählerstände nun noch einfacher Seit Mitte November 2020 ist der neue Internetauftritt der Stadtwerke Traunreut online. „Im Laufe der Zeit muss man seine Internetseiten einfach an die technische Entwicklung anpassen“, so Frank Wachsmuth,...

- wie kann der Wasserschutz im Ackerbau verbessert werden?   Wasser ist unser Lebensmittel Nr. 1. Wir sind es gewohnt, frisches Trinkwasser in bester Qualität und beliebiger Menge zur Verfügung zu haben, was dazu verleiten kann, diesen hohen Standard als...

„Auch in Corona-Zeiten muss man zukunftsorientiert denken und Ressourcen schonend handeln. Aus diesem Grund war es uns besonders wichtig, den geplanten Tausch der alten Turbine trotz aller Widrigkeiten durchzuführen“, so Peter Klemm. Die Poschmühle betreibt bereits...

Die Verteilung der Biotonnen wurde im Oktober 2020 abgeschlossen. Die Biotonnen werden ab Anfang Dezember 2020 erstmalig geleert. Die ersten Leerungstermine sind auf dem Deckel der Biotonne als Aufkleber angebracht. Zudem sind die Leerungstermine für Dezember 2020...

„Die Vergangenheit, Herkunft und Geschichte der Traunreuter Bürger darf man nicht vergessen oder sogar verschweigen.“Mit diesem Andrang hatte keiner gerechnet: Die Ausstellung im Heimathaus besuchten mehr als 2000 Besucher, so wurde sie sogar um drei Tage...

Wer einen demenzerkrankten Menschen zu Hause betreut und pflegt, kommt oft an seine Grenzen. Die große Verantwortung, die damit verbunden ist, lässt kaum Raum für eigene Bedürfnisse. Mit Hilfe von Fachkräften und geschulten Demenzhelfern werden in Traunreut und...