Das Wetter meinte es am Sonntag, 26. Juli nicht so gut mit dem Familientag im Franz-Haberlander-Freibad: Dunkle Wolken und immer wieder Regenschauer zogen \u00fcber Traunreut. Doch davon lie\u00dfen sich die Besucherinnen und Besucher des Familientags im Franz-Haberlander-Freibad nicht abschrecken. 110 Schwimmerinnen und Schwimmer zogen beim Benefizschwimmen insgesamt 2.475 Bahnen und erzielten damit eine Spendensumme von 1.237,50 Euro. Der Betrag \u2013 die Stadtwerke Traunreut spendeten pro geschwommener Bahn 0,50 Euro \u2013 wird nun aufgeteilt und kommt dem GTEV D\u2019Traunviertler Traunwalchen, dem TSV Traunwalchen-Matzing Jugendabteilung Tennis und dem Burschenverein H\u00f6rpolding zugute.<\/p>\n
<\/p>\n
Aber auch abseits des Beckens war einiges geboten. Zahlreiche Vereine und Einrichtungen pr\u00e4sentierten sich mit Mitmachaktionen und informativen Angeboten auf dem gesamten Freibadgel\u00e4nde. Das Bayerische Rote Kreuz Traunreut zeigte, wie Wundverb\u00e4nde richtig angelegt werden und gab wertvolle Tipps zur Ersten Hilfe. Bei der Handballabteilung des TuS Traunreut konnten die Besucherinnen und Besucher ihre Wurfgeschwindigkeit messen, w\u00e4hrend die Basketballabteilung zum Korbwurf einlud. Die Tauchschule Alztal erm\u00f6glichte Schnuppertauchg\u00e4nge und die Wasserwacht Traunreut nahm Schwimmabzeichen ab. Die j\u00fcngeren G\u00e4ste zog es vor allem zum Spielmobil des Jugendzentrums Traunreut, wo das JUZ-Team gemeinsam mit den Streetworkern Alex Harsch und Sertay K\u00fcr\u00fckc\u00fc f\u00fcr Spiel, Bewegung und jede Menge Spa\u00df sorgte.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201eNat\u00fcrlich h\u00e4tten wir uns Sonnenschein gew\u00fcnscht. Umso mehr freut es mich, dass trotzdem so viele Menschen gekommen sind und gezeigt haben, dass Gemeinschaft nicht vom Wetter abh\u00e4ngt. Mein herzlicher Dank gilt allen Vereinen und Einrichtungen, die den Familientag mit gro\u00dfem Engagement gestaltet haben. Ohne sie w\u00e4re ein solches Angebot nicht m\u00f6glich\u201c, so Erster B\u00fcrgermeister Hans-Peter Dangschat.<\/p>\n
Foto: <\/em>Das Wetter spielte in diesem Jahr nicht so gut mit, aber \u201elustig wars trotzdem\u201c, so das Fazit von Erstem B\u00fcrgermeister Hans-Peter Dangschat und dem Leiter der st\u00e4dtischen B\u00e4derbetriebe Andreas Lohr. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Trotz Regen kommen \u00fcber 300 Besucher zum Familientag ins Freibad Das Wetter meinte es am Sonntag, 26. Juli nicht so gut mit dem Familientag im Franz-Haberlander-Freibad: Dunkle Wolken und immer wieder Regenschauer zogen \u00fcber Traunreut. Doch davon lie\u00dfen sich die Besucherinnen und Besucher des Familientags im Franz-Haberlander-Freibad nicht abschrecken. 110 Schwimmerinnen und Schwimmer zogen beim […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-31029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stadtleben","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31029"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31031,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31029\/revisions\/31031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}