![\"\"](\"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HeldenhafteHunde.jpeg\")
Wer kennt sie nicht, die Bande der heldenhaften Hunde, die\u00a0 abenteuerliche Herausforderungen souver\u00e4n bestehen? Sie besuchen am 16. und 17. September, kurz nach dem Schulanfang, die Traunpassage und sorgen f\u00fcr viel Spa\u00df und Unterhaltung.<\/strong><\/p>\nUnterschiedliche Hunderassen aus der bekannten Serie warten ab 13 Uhr ungeduldig auf die Besucher des Traunreuter Einkaufzentrums. Eine Fotostation l\u00e4dt sie dazu ein, mit den vierbeinigen Helden Erinnerungsfotos zu machen. Daneben bietet ein Hindernisparcours spannende Herausforderungen: Kinder und Jugendliche k\u00f6nnen hier mit Bobbycars und kleinen H\u00fctchen ihre Geschicklichkeit testen und jeder Teilnehmer erh\u00e4lt eine Urkunde zusammen mit einer s\u00fc\u00dfen \u00dcberraschung.<\/p>\n
\u201eMit dieser Veranstaltung wollen wir allen Kindern und Jugendlichen den Schulanfang quasi vers\u00fc\u00dfen\u201c, verr\u00e4t Centermanagerin Sabine Zimmerer. \u201eUnd mit unserem Expertenteam finden wir immer wieder neue \u00dcberraschungen, die jung und alt in dieTraunpassage locken.\u201c<\/p>\n
<\/p>\n
Landwirtschaft hautnah erleben<\/h2>\nBegeisterte Kinder bei den Bauernhof-Tagen in der Traunpassage<\/strong><\/h3>\n![\"\"](\"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bild-2-scaled.jpg\")
Die zierliche Emma hatte ein bisschen M\u00fche, das kleine Glas kr\u00e4ftig zu sch\u00fctteln. Doch mit tatkr\u00e4ftiger Unterst\u00fctzung schmierte auch sie sich kurze Zeit sp\u00e4ter selbstgemachte Butter auf ein Brot. Die Dreij\u00e4hrige war eine von vielen jugendlichen Teilnehmern der \u201eBauernhof-Tage\u201c in der Traunpassage. Neben einem bekannten Fernsehschaf posierte im Hintergrund auch Kuh Alma, die sich geduldig melken lie\u00df.<\/strong><\/p>\nButter selbst herstellen und dann gen\u00fcsslich verspeisen \u2013\u00a0 dies probierten zahlreiche Kinder und Jugendliche\u00a0 in der Traunpassage w\u00e4hrend der \u201eBauernhof-Tage\u201c. In dieser Zeit verwandelte sich das Traunreuter Einkaufszentrum in eine bunte Sommerlandschaft, in der die Besucher Landwirtschaft hautnah erlebten. Schautafeln erkl\u00e4ren die Herstellung von Butter und gaben wertvolle Informationen rund um Bauernhof und die Gewinnung von Lebensmitteln. Mit dabei war auch ein ber\u00fchmtes schwarzes Schaf, das Besucher gro\u00df und klein zu lustigen Schnappsch\u00fcssen einlud.<\/p>\n
Sabine Zimmerer, die Centermanagerin der Traunpassage, war zum Abschluss begeistert. \u201eAlles war rundum gelungen und die Besucher versicherten immer wieder, dass die Bauernhof-Tage ein tolles Ferien-Erlebnis sind. Besonders gut gefiel mir die liebevolle Dekoration.\u201c<\/p>\n
Veranstaltungsagentur aus N\u00fcrnberg<\/strong><\/p>\nWie viele andere Veranstaltungen in der Traunpassage gestaltete Sabrina Alwang, Chefin der Agentur \u201eCandy Stars\u201c aus N\u00fcrnberg, die \u201eBauernhof-Tage\u201c. \u201eAn unserer Zusammenarbeit sch\u00e4tze ich![\"\"](\"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bild-4-scaled.jpg\")
immer das Rundum-Sorglos-Paket mit p\u00e4dagogischem Anspruch\u201c, erl\u00e4utert Sabine Zimmerer. \u201eFrau Alwang k\u00fcmmert sich um alles und betreut meist selbst sehr engagiert die Aktionen.\u201c Sabrina Alwang, die mit ihren Aktionen und Dekorationen viel unterwegs ist, kommt immer gerne in die Traunpassage nach Traunreut. \u201eIch liebe den Chiemgau und genie\u00dfe jede Stunde hier im Einkaufszentrum.\u201c Sobald eine neue Idee in ihrem Kopf entsteht, versucht sie diese mit entsprechender Dekoration f\u00fcr eine neue Veranstaltung umzusetzen. \u201eIch habe eine Vorliebe f\u00fcr ausgefallene Sachen\u201c, schmunzelt die N\u00fcrnbergerin, \u201eallerdings h\u00e4ngt die Umsetzung immer ab vom Budget des Kunden und dem Platzangebot vor Ort.\u201c In f\u00fcnf Wochen darf man gespannt sein: dann gestaltet Sabrina Alwang zum Schulbeginn eine neue Veranstaltung in der Traunpassage\u2026.<\/p>\n
Fotos: TP\/ cs<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Programm mit Stars auf vier Pfoten – Spannender Parcours Wer kennt sie nicht, die Bande der heldenhaften Hunde, die\u00a0 abenteuerliche Herausforderungen souver\u00e4n bestehen? Sie besuchen am 16. und 17. September, kurz nach dem Schulanfang, die Traunpassage und sorgen f\u00fcr viel Spa\u00df und Unterhaltung. Unterschiedliche Hunderassen aus der bekannten Serie warten ab 13 Uhr ungeduldig auf […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30930,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-30929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stadtleben","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30935,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30929\/revisions\/30935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Butter selbst herstellen und dann gen\u00fcsslich verspeisen \u2013\u00a0 dies probierten zahlreiche Kinder und Jugendliche\u00a0 in der Traunpassage w\u00e4hrend der \u201eBauernhof-Tage\u201c. In dieser Zeit verwandelte sich das Traunreuter Einkaufszentrum in eine bunte Sommerlandschaft, in der die Besucher Landwirtschaft hautnah erlebten. Schautafeln erkl\u00e4ren die Herstellung von Butter und gaben wertvolle Informationen rund um Bauernhof und die Gewinnung von Lebensmitteln. Mit dabei war auch ein ber\u00fchmtes schwarzes Schaf, das Besucher gro\u00df und klein zu lustigen Schnappsch\u00fcssen einlud.<\/p>\n Sabine Zimmerer, die Centermanagerin der Traunpassage, war zum Abschluss begeistert. \u201eAlles war rundum gelungen und die Besucher versicherten immer wieder, dass die Bauernhof-Tage ein tolles Ferien-Erlebnis sind. Besonders gut gefiel mir die liebevolle Dekoration.\u201c<\/p>\n Veranstaltungsagentur aus N\u00fcrnberg<\/strong><\/p>\n Wie viele andere Veranstaltungen in der Traunpassage gestaltete Sabrina Alwang, Chefin der Agentur \u201eCandy Stars\u201c aus N\u00fcrnberg, die \u201eBauernhof-Tage\u201c. \u201eAn unserer Zusammenarbeit sch\u00e4tze ich Fotos: TP\/ cs<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Programm mit Stars auf vier Pfoten – Spannender Parcours Wer kennt sie nicht, die Bande der heldenhaften Hunde, die\u00a0 abenteuerliche Herausforderungen souver\u00e4n bestehen? Sie besuchen am 16. und 17. September, kurz nach dem Schulanfang, die Traunpassage und sorgen f\u00fcr viel Spa\u00df und Unterhaltung. Unterschiedliche Hunderassen aus der bekannten Serie warten ab 13 Uhr ungeduldig auf […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30930,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-30929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stadtleben","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30935,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30929\/revisions\/30935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Die zierliche Emma hatte ein bisschen M\u00fche, das kleine Glas kr\u00e4ftig zu sch\u00fctteln. Doch mit tatkr\u00e4ftiger Unterst\u00fctzung schmierte auch sie sich kurze Zeit sp\u00e4ter selbstgemachte Butter auf ein Brot. Die Dreij\u00e4hrige war eine von vielen jugendlichen Teilnehmern der \u201eBauernhof-Tage\u201c in der Traunpassage. Neben einem bekannten Fernsehschaf posierte im Hintergrund auch Kuh Alma, die sich geduldig melken lie\u00df.<\/strong><\/p>\n immer das Rundum-Sorglos-Paket mit p\u00e4dagogischem Anspruch\u201c, erl\u00e4utert Sabine Zimmerer. \u201eFrau Alwang k\u00fcmmert sich um alles und betreut meist selbst sehr engagiert die Aktionen.\u201c Sabrina Alwang, die mit ihren Aktionen und Dekorationen viel unterwegs ist, kommt immer gerne in die Traunpassage nach Traunreut. \u201eIch liebe den Chiemgau und genie\u00dfe jede Stunde hier im Einkaufszentrum.\u201c Sobald eine neue Idee in ihrem Kopf entsteht, versucht sie diese mit entsprechender Dekoration f\u00fcr eine neue Veranstaltung umzusetzen. \u201eIch habe eine Vorliebe f\u00fcr ausgefallene Sachen\u201c, schmunzelt die N\u00fcrnbergerin, \u201eallerdings h\u00e4ngt die Umsetzung immer ab vom Budget des Kunden und dem Platzangebot vor Ort.\u201c In f\u00fcnf Wochen darf man gespannt sein: dann gestaltet Sabrina Alwang zum Schulbeginn eine neue Veranstaltung in der Traunpassage\u2026.<\/p>\n