{"id":30915,"date":"2026-09-02T13:43:39","date_gmt":"2026-09-02T11:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/?p=30915"},"modified":"2026-09-02T13:43:39","modified_gmt":"2026-09-02T11:43:39","slug":"tischreservierung-fuer-traunreuter-kirta-gestartet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/?p=30915","title":{"rendered":"Tischreservierung f\u00fcr Traunreuter Kirta gestartet"},"content":{"rendered":"<p><strong>Aufgrund der gro\u00dfen Nachfrage im vergangenen Jahr \u2013 die H\u00fctte war freitags und samstags immer ausgebucht \u2013 wird die Traunreuter Kirta dieses Jahr auf drei Wochenenden verl\u00e4ngert. Gefeiert wird am Freitag, 16. und Samstag, 17. Oktober, am Wochenende 23. bis 25. Oktober sowie am Freitag, 30. und Samstag, 31. Oktober. Schon jetzt k\u00f6nnen Tische f\u00fcr die einzelnen Kirta-Tage reserviert werden.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-30916 alignleft\" src=\"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kirta-in-Traunreut_Tischreservierung-startet-Foto-Wolfgang-Gasser-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"247\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kirta-in-Traunreut_Tischreservierung-startet-Foto-Wolfgang-Gasser-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kirta-in-Traunreut_Tischreservierung-startet-Foto-Wolfgang-Gasser-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kirta-in-Traunreut_Tischreservierung-startet-Foto-Wolfgang-Gasser-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kirta-in-Traunreut_Tischreservierung-startet-Foto-Wolfgang-Gasser-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kirta-in-Traunreut_Tischreservierung-startet-Foto-Wolfgang-Gasser-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kirta-in-Traunreut_Tischreservierung-startet-Foto-Wolfgang-Gasser-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kirta-in-Traunreut_Tischreservierung-startet-Foto-Wolfgang-Gasser-1080x810.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/>Auf die Besucherinnen und Besucher warten wieder bayerische Schmankerl, Musik und Tanz mit bekannten Partybands und traditionellen Kl\u00e4ngen in der Kirta-H\u00fctte am Marktplatz. Er\u00f6ffnet wird die Kirta mit dem Bieranstich und Tag der guten Nachbarschaft am Freitag, 16. Oktober. Erster B\u00fcrgermeister Hans-Peter Dangschat wird das erste Fass Kirta-Bier anzapfen, das auch in diesem Jahr eigens f\u00fcr das Fest von der Schlossbrauerei Stein gebraut wird.<\/p>\n<p>Ein weiterer H\u00f6hepunkt ist der Tag der Betriebe und Vereine am Freitag, 23. Oktober, auf den ein besonders traditionelles Kirta-Wochenende folgt. Am Samstag, 24. und Sonntag, 25. Oktober feiert der Trachtenverein D\u2019Traunviertler Traunwalchen sein 55-j\u00e4hriges Bestehen. Am Samstag steht der gro\u00dfe Kirta-Tanz zum Jubil\u00e4um auf dem Programm. Am Sonntag folgt am Vormittag der Festgottesdienst in der Pfarrkirche Traunreut. Anschlie\u00dfend wird in der Festh\u00fctte beim Kirta Hoagascht gefeiert. Dort treten die Kinder- und Jugendgruppen sowie die Aktiven des Trachtenvereins auf. Au\u00dferdem singt der Kinderchor und es spielt die Aktiven-Musi. Das finale Festwochenende startet am Freitag, 30. Oktober mit der Verlosung des Steiner Almenpasses, die erstmals in der Kirta-H\u00fctte stattfindet, bevor am 31. Oktober das Kirta-Finale 2026 ansteht.<\/p>\n<p>\u201eSchon jetzt ist die Traunreuter Kirta nicht mehr aus unserem Veranstaltungskalender wegzudenken, obwohl wir sie erst zum dritten Mal feiern\u201c, so Erster B\u00fcrgermeister Hans-Peter Dangschat. \u201eIch freue mich jedes Jahr auf dieses besondere Fest im Oktober, wenn B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger und G\u00e4ste unserer Stadt zusammenkommen, an einem Tisch sitzen und miteinander feiern. Besonders sch\u00f6n ist in diesem Jahr, dass der GTEV D\u2019Traunviertler Traunwalchen sein 55-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um ebenfalls in unserer gem\u00fctlichen Kirta-H\u00fctte feiert.\u201c, so Dangschat weiter.<\/p>\n<p>Auch Vertreterinnen und Vertreter aus den drei Partnerst\u00e4dten Nettuno in Italien, Virovitica in Kroatien und Luc\u00e9 in Frankreich haben sich f\u00fcr die Traunreuter Kirta 2026 angek\u00fcndigt. Tischreservierungen und weitere Informationen unter <a href=\"http:\/\/www.traunreuter-kirta.de\">www.traunreuter-kirta.de<\/a>. Auch f\u00fcr einen spontanen Besuch stehen immer Pl\u00e4tze ohne Reservierung zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>Text: Stadt Traunreut, Foto: Wolfgang Gasser<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aufgrund der gro\u00dfen Nachfrage im vergangenen Jahr \u2013 die H\u00fctte war freitags und samstags immer ausgebucht \u2013 wird die Traunreuter Kirta dieses Jahr auf drei Wochenenden verl\u00e4ngert. Gefeiert wird am Freitag, 16. und Samstag, 17. Oktober, am Wochenende 23. bis 25. Oktober sowie am Freitag, 30. und Samstag, 31. Oktober. Schon jetzt k\u00f6nnen Tische f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30917,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[33,32],"tags":[],"class_list":["post-30915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-veranstaltungen","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30915"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30918,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30915\/revisions\/30918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}