{"id":30566,"date":"2026-07-08T15:44:44","date_gmt":"2026-07-08T13:44:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/?p=30566"},"modified":"2026-07-08T15:44:44","modified_gmt":"2026-07-08T13:44:44","slug":"10-traunwalchner-kurvenfest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/?p=30566","title":{"rendered":"10. Traunwalchner Kurvenfest"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bei herrlichem Sommerwetter feierte der Burschenverein Matzing-Traunwalchen sein 10. Traunwalchner Kurvenfest \u2013 und durfte sich \u00fcber einen rundum gelungenen Abend freuen.<\/strong><\/p>\n<p>Schon vor dem offiziellen Beginn um 18 Uhr f\u00fcllte sich der Baumeister-Hof mit zahlreichen Besuchern. F\u00fcr den musikalischen Auftakt sorgten die Jungbl\u00e4ser der Blaskapelle Traunwalchen, die sogenannten \u201eGelbhemden\u201c, unter der Leitung von Manfred Berger. Mit flotten Kl\u00e4ngen brachten sie die G\u00e4ste von Beginn an in Feierlaune.<\/p>\n<p>Auch kulinarisch war bestens f\u00fcr das Wohl der Besucher gesorgt. Neben den beliebten Schmankerln aus der Festk\u00fcche erfreute sich insbesondere der traditionelle Steckerlfisch gro\u00dfer Beliebtheit. Die M\u00e4dchen der Dirndlschaft k\u00fcmmerten sich gewohnt freundlich und engagiert um die Getr\u00e4nkebestellungen, w\u00e4hrend das Schankteam des Burschenvereins f\u00fcr einen reibungslosen Ablauf sorgte.<br \/>\nF\u00fcr die j\u00fcngsten Festbesucher hatte der Elternbeirat des Traunwalchner Kindergartens ein abwechslungsreiches Spielprogramm organisiert. Bei den sommerlichen Temperaturen waren vor allem die Wasserspiele ein willkommener Spa\u00df. Auch die beiden H\u00fcpfburgen waren bis in die Abendstunden hinein st\u00e4ndig in Betrieb.<\/p>\n<p>Als besonderes Highlight spendierte der Burschenverein Matzing-Traunwalchen allen Kindern ein Eis.<br \/>\nEin beliebter Treffpunkt war erneut die Bierinsel, an der verschiedene Bierspezialit\u00e4ten sowie weitere erfrischende Getr\u00e4nke angeboten wurden.<\/p>\n<p>Die musikalische Unterhaltung am Abend \u00fcbernahm traditionell das \u201eChiemgau Quintett\u201c. Mit ihrem abwechslungsreichen Repertoire sorgten die Musiker f\u00fcr beste Stimmung und eine angenehme Festatmosph\u00e4re.<br \/>\nUm 22 Uhr richteten sich die Blicke dann auf die gro\u00dfe Leinwand: Beim Public Viewing des WM-Spiels Deutschland gegen die Elfenbeink\u00fcste fieberten zahlreiche Besucher mit. Nach dem 0:1-Halbzeitr\u00fcckstand war die Stimmung zun\u00e4chst etwas ged\u00e4mpft, doch mit dem 2:1-Sieg der deutschen Mannschaft verwandelte sich der Festplatz wieder in eine jubelnde Feiergemeinschaft.<\/p>\n<p>Anschlie\u00dfend sorgte das Chiemgau Quintett noch einmal f\u00fcr musikalische H\u00f6hepunkte und trug gemeinsam mit dem Barteam dazu bei, dass bis sp\u00e4t in die Nacht ausgelassen gefeiert wurde. Das 10. Traunwalchner Kurvenfest erwies sich damit erneut als beliebter Treffpunkt f\u00fcr die gesamte Dorfgemeinschaft und als echtes Highlight im Veranstaltungskalender.<\/p>\n<p>Der Erste Vorstand des Burschenvereins Matzing-Traunwalchen, Markus Jobst, zeigte sich hoch erfreut \u00fcber die gro\u00dfe Besucherzahl und \u00fcber das friedvolle Fest. Sein besonderer Dank galt allen Helferinnen und Helfern, den Nachbarn f\u00fcr ihr Verst\u00e4ndnis, dem Team des Kindergartens sowie der Dirndlschaft und des Burschenvereins, die mit ihrem Einsatz wesentlich zum Gelingen des Festes beigetragen haben. Markus Jobst war sehr erfreut, dass am n\u00e4chsten Tag beim Abbau wieder so viele Helferinnen und Helfer gekommen waren.<\/p>\n<p>Unterdessen laufen die Planungen f\u00fcr die Jubil\u00e4en im kommenden Jahr auf Hochtouren. Vom 20. Bis 31. Mai 2027 feiern der Burschenverein und die Blaskapelle in einer gemeinsamen Festwoche ihre Geburtstage. Der Burschenverein Matzing-Traunwalchen kann auf 125 Jahre zur\u00fcckblicken und die Blaskapelle Traunwalchen besteht seit 50 Jahren.<br \/>\nText, Foto: Hans Jobst<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei herrlichem Sommerwetter feierte der Burschenverein Matzing-Traunwalchen sein 10. Traunwalchner Kurvenfest \u2013 und durfte sich \u00fcber einen rundum gelungenen Abend freuen. Schon vor dem offiziellen Beginn um 18 Uhr f\u00fcllte sich der Baumeister-Hof mit zahlreichen Besuchern. F\u00fcr den musikalischen Auftakt sorgten die Jungbl\u00e4ser der Blaskapelle Traunwalchen, die sogenannten \u201eGelbhemden\u201c, unter der Leitung von Manfred Berger. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30567,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-30566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vereinsleben","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30566"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30568,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30566\/revisions\/30568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}