{"id":29066,"date":"2026-04-15T15:38:18","date_gmt":"2026-04-15T13:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/?p=29066"},"modified":"2026-04-15T15:38:18","modified_gmt":"2026-04-15T13:38:18","slug":"neue-wasserleitungen-hausanschluesse-und-strassen-fuer-st-georgen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/?p=29066","title":{"rendered":"Neue Wasserleitungen, Hausanschl\u00fcsse und Stra\u00dfen f\u00fcr St. Georgen"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Stadtwerke und Verwaltung informierten \u00fcber umfangreiche Bauma\u00dfnahmen 2026\/27<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>In den kommenden Wochen starten in Sankt Georgen umfangreiche Bauarbeiten, die<\/strong><br \/>\n<strong>Stra\u00dfensperren und vor\u00fcbergehenden Beeintr\u00e4chtigungen mit sich bringen. In einer gemeinsamen<\/strong><br \/>\n<strong>Infoveranstaltung im k1 kl\u00e4rten die Stadtwerke Traunreut und die Stadtverwaltung<\/strong><br \/>\n<strong>die betroffenen B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger \u00fcber die geplanten Ma\u00dfnahmen auf. Die<\/strong><br \/>\n<strong>zust\u00e4ndigen Experten aus den Bereichen Wasser und Abwasser der Stadtwerke, aus dem<\/strong><br \/>\n<strong>Bau- und Ordnungsamt und von den beteiligten Bau- und Planungsfirmen beantworteten<\/strong><br \/>\n<strong>im Anschluss direkt konkrete Fragen zu den anstehenden Bauarbeiten.<\/strong><\/p>\n<p>Es handelt sich um zwei Bauabschnitte: 2026 wird im Bereich des Uferwegs, der Irsinger<br \/>\nStra\u00dfe und der Traunstra\u00dfe Nord gebaut. 2027 ist dann die Traunstra\u00dfe S\u00fcd an der Reihe.<br \/>\nDabei werden s\u00e4mtliche Wasserleitungen inklusive der Hausanschl\u00fcsse erneuert und soweit<br \/>\nerforderlich der Abwasserkanal sowie die \u00dcbergabesch\u00e4chte saniert. Auch die Stra\u00dfe<br \/>\nwird komplett neugestaltet. Es entstehen neue Parkpl\u00e4tze, um die Situation f\u00fcr die Anliegenden<br \/>\nzu verbessern. Die Stra\u00dfenentw\u00e4sserung wird gem\u00e4\u00df des Schwammstadtprinzips<br \/>\nder Stadt Traunreut angelegt. Die Stadt hat es sich dabei zur Aufgabe gemacht, f\u00fcr Versickerungsm\u00f6glichkeiten<br \/>\nim \u00f6ffentlichen Raum zu sorgen, um bei Starkregenereignissen<br \/>\nmehr Wasser sukzessive dem Boden zuzuf\u00fchren. So werden bei dieser konkreten Ma\u00dfnahme<br \/>\nbeispielsweise Senken beseitigt, in denen sich bisher bei Starkregen Wasser sammelt.<br \/>\nIm Zuge der Bauma\u00dfnahmen werden auch Leerrohre f\u00fcr Glasfaserkabel verlegt, die<br \/>\ndann in der weiteren Folge Anbietern von Telekommunikationsdienstleistungen zur Verf\u00fcgung<br \/>\ngestellt werden.<\/p>\n<p>\u201eDie Kombination der Arbeiten der Stadtwerke mit denen des Bauamts sorgt daf\u00fcr, dass<br \/>\nes jetzt einmal eine gro\u00dfe Baustelle gibt, danach aber jahrzehntelang Ruhe sein wird\u201c,<br \/>\nversicherte Erster B\u00fcrgermeister Hans-Peter Dangschat. \u201eDurch die fr\u00fchzeitige B\u00fcrgerbeteiligung<br \/>\nk\u00f6nnen wir schon vorab viele Fragen und Anliegen kl\u00e4ren und es ist sehr erfreulich,<br \/>\nwie positiv und konstruktiv die Gespr\u00e4che bei dieser Info-Veranstaltung waren\u201c, so<br \/>\nDangschat weiter.<\/p>\n<p>Aufkommende Fragen besch\u00e4ftigten sich beispielsweise mit der Verkehrsf\u00fchrung inklusive<br \/>\nParkm\u00f6glichkeiten oder Zufahrten w\u00e4hrend der Bauphase. Au\u00dferdem ging es darum,<br \/>\nob die Stadt auch Kosten f\u00fcr den Stra\u00dfenbau anteilig auf die Anwohnerinnen und Anwohner<br \/>\numlegen k\u00f6nnte, was Erster B\u00fcrgermeister Hans-Peter Dangschat klar verneinte.<br \/>\nNach der Veranstaltung herrschte noch ein reger Austausch zwischen den G\u00e4sten und<br \/>\nden Ansprechpartnern.<\/p>\n<p>Der genaue Baubeginn kristallisiert sich bei den Hausbesuchen und Gespr\u00e4chen in den<br \/>\nkommenden Wochen noch heraus, sollte aber noch im April oder direkt im Mai liegen.<\/p>\n<p>Dieses Jahr laufen die Arbeiten bis Ende Herbst. 2027 d\u00fcrfte f\u00fcr den zweiten Bauabschnitt<br \/>\nein \u00e4hnlicher zeitlicher Ablauf folgen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stadtwerke und Verwaltung informierten \u00fcber umfangreiche Bauma\u00dfnahmen 2026\/27 In den kommenden Wochen starten in Sankt Georgen umfangreiche Bauarbeiten, die Stra\u00dfensperren und vor\u00fcbergehenden Beeintr\u00e4chtigungen mit sich bringen. In einer gemeinsamen Infoveranstaltung im k1 kl\u00e4rten die Stadtwerke Traunreut und die Stadtverwaltung die betroffenen B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger \u00fcber die geplanten Ma\u00dfnahmen auf. Die zust\u00e4ndigen Experten aus den Bereichen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-29066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29066"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29068,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29066\/revisions\/29068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}