{"id":25437,"date":"2024-09-16T15:16:55","date_gmt":"2024-09-16T13:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/?p=25437"},"modified":"2024-11-07T14:06:48","modified_gmt":"2024-11-07T13:06:48","slug":"radwegeverbindung-zwischen-anning-und-fasanenjaeger-fertiggestellt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/?p=25437","title":{"rendered":"Radwegeverbindung zwischen Anning und Fasanenj\u00e4ger fertiggestellt"},"content":{"rendered":"<p><em>Foto: Offizielle Verkehrsfreigabe der Radwegverbindung Anning-Fasanenj\u00e4ger: <\/em><em>Thomas G\u00e4tzschmann, <\/em><em>Stadtbaumeister; Udo Albrich, Sachgebietsleiter Tiefbau, beide Stadt Traunreut; <\/em><em>Tobias N\u00f6rig und Johanna Thalhammer Bauleitung, beide SAK Ingenieurgesellschaft <\/em><em>mbH; Erster B\u00fcrgermeister Hans-Peter Dangschat; Sarah Wirth, Leitung allgemeine <\/em><em>Verwaltung Stadt Traunreut; Andreas Niedermirtl, Leiter Immobilienverwaltung <\/em><em>Stadt Traunreut<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Die Verhandlungen um Grundst\u00fccke haben sich \u00fcber Jahre gezogen, umso schneller<\/strong><br \/>\n<strong>wurde der letzte Abschnitt des Geh- und Radwegs Anning dann fertiggestellt. Damit ist<\/strong><br \/>\n<strong>eine durchg\u00e4ngige Verbindung zwischen Anning und dem Ortsteil Fasanenj\u00e4ger in Stein<\/strong><br \/>\n<strong>an der Traun nun auch f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4nger und Radfahrer gew\u00e4hrleistet. Nun wurde der Gehund<\/strong><br \/>\n<strong>Radweg feierlich eingeweiht.<\/strong><\/p>\n<p>Erster B\u00fcrgermeister Hans-Peter Dangschat bedankte sich herzlich bei den Grundst\u00fccksver\u00e4u\u00dferern,<br \/>\ndie mit ihrem Entgegenkommen bei den Grundst\u00fccksverhandlungen wesentlich<br \/>\ndazu beigetragen haben, dass ein sicherer Weg zwischen den Ortsteilen nun<br \/>\nm\u00f6glich ist.<br \/>\n\u201eDiese neue Verbindung ist nicht nur eine Erleichterung f\u00fcr den Alltagsverkehr, sondern<br \/>\nhat auch eine besondere Bedeutung als Teil des Schulwegs nach Sankt Georgen und weiter<br \/>\nnach Traunreut. Die Sicherheit unserer Kinder und aller Verkehrsteilnehmer hat f\u00fcr<br \/>\nuns oberste Priorit\u00e4t\u201c hob der Erste B\u00fcrgermeister hervor.<\/p>\n<p>Die zwei evangelischen Geistlichen, Pfarrer Stefan Hradetzky und Pastoralreferentin Dr.<br \/>\nMelanie L\u00fcking, segneten den fertiggestellten Rad- und Gehweg. Musikalisch wurde die<br \/>\nFeier von Lehrerin Christina Falter und einem Sch\u00fcler der Trommlergruppe \u201eHerzschlag\u201c<br \/>\ndes Johannes-Heidenhain-Gymnasiums eingeweiht. Nach dem offiziellen Durchschneiden<br \/>\ndes Bandes war der Weg offiziell f\u00fcr den Verkehr freigegeben und er erfolgte sogleich<br \/>\neine erste Befahrung durch den Ersten B\u00fcrgermeister, dem Vorsitzenden des Arbeitskreis<br \/>\nVerkehr, Reinhard Piehler, Verkehrsreferent Roger Gorzel und weiteren Stadtr\u00e4ten.<br \/>\nEine Br\u00fccke \u00fcber den Anninger Bach markiert den L\u00fcckenschluss zwischen den Ortschaften<br \/>\nStein und Fasanenj\u00e4ger. Sie ist Teil der 243m langen Radwegverbindung, die<br \/>\nnun nach rund viermonatiger Bauzeit p\u00fcnktlich zu Beginn des neuen Schuljahres fertig<br \/>\ngestellt worden ist.<\/p>\n<p>Matthias Rinke, der Leiter der Traun Tiefbau GmbH stellte die Herausforderungen an<br \/>\nden Bau der Br\u00fccke, die aus Stahlbeton-Fertigteilen besteht, dar. Es mussten Zuwegungen<br \/>\nf\u00fcr den Transport der insgesamt \u00fcber 35 t schweren Bauteile geschaffen werden.<br \/>\nEine weitere Schwierigkeit war die Umleitung des Baches w\u00e4hrend der Br\u00fcckensetzung.<br \/>\nTrotzdem konnte die Br\u00fccke innerhalb von vier Stunden gebaut werden.<br \/>\nTobias N\u00f6rig vom Planungsb\u00fcro SAK Ingenieurgesellschaft mbH, Traunstein dankte allen<br \/>\nAnliegern und Projektleiter Udo Albrich, Sachgebietsleiter Tiefbau f\u00fcr die gute Zusammenarbeit.<br \/>\nEr betonte die Wichtigkeit einer sicheren Radwegverbindung insbesondere<br \/>\nauch f\u00fcr Schulkinder.<\/p>\n<p>Die Br\u00fccke ist nach Vorgaben des Wasserwirtschaftsamtes Traunstein mit 1,76m hoch<br \/>\ngenug, um bei Hochwasser m\u00f6glichst nicht \u00fcberschwemmt zu werden. Das stabile Metallgel\u00e4nder<br \/>\nsorgt f\u00fcr Sicherheit und wird vor und nach der Br\u00fccke durch ein Holzgel\u00e4nder<br \/>\nzur zus\u00e4tzlichen Absicherung erg\u00e4nzt. Zus\u00e4tzlich wird die B\u00f6schung durch Natursteine<br \/>\naus Kalkstein abgesichert. Angrenzende Fl\u00e4chen sollen zudem einer breitfl\u00e4chigen<br \/>\nEntw\u00e4sserung dienen.<\/p>\n<p>Gro\u00dfes Augenmerk wurde bei den Planungen auf \u00f6kologische Gestaltungspunkte gesetzt.<br \/>\nUnter Leitung von Stadtg\u00e4rtnermeister Robert Kratzer wurden ein Reptilienhabitat<br \/>\nund eine \u00f6kologische Nische angelegt. Zudem wurde Magerrasen anges\u00e4t, der in den<br \/>\nkommenden Jahren vielf\u00e4ltigen, insektenfreundlichen Artenreichtum hervorbringen soll.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foto: Offizielle Verkehrsfreigabe der Radwegverbindung Anning-Fasanenj\u00e4ger: Thomas G\u00e4tzschmann, Stadtbaumeister; Udo Albrich, Sachgebietsleiter Tiefbau, beide Stadt Traunreut; Tobias N\u00f6rig und Johanna Thalhammer Bauleitung, beide SAK Ingenieurgesellschaft mbH; Erster B\u00fcrgermeister Hans-Peter Dangschat; Sarah Wirth, Leitung allgemeine Verwaltung Stadt Traunreut; Andreas Niedermirtl, Leiter Immobilienverwaltung Stadt Traunreut &nbsp; Die Verhandlungen um Grundst\u00fccke haben sich \u00fcber Jahre gezogen, umso schneller [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-25437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stadtleben","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25437"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25442,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25437\/revisions\/25442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traunreuter-stadtblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}