GASTRONOMIE – ABHOLUNG – LIEFERUNG

Unterstüzt unsere Wirte!

 

 

+ Café Bistro The Rock – Geschlossen 9. – 30.11.

Kantstraße 17 · 83301 Traunreut | Bestellung unter: 08669 900 650 | www.the-rock-cafe.net

Abholung täglich 11:00 – 14:00 & 17:00 – 20:00

___________________________________________________

+ Café Lifestyle – neu: Fr + Sa auch Lieferung möglich!

Finkensteiner Straße 14 · 83301 Traunreut | Bestellung unter: 08669 787197

Abholung Di, Mi, Do  11:30 – 14 Uhr und 17:00-21:30 Uhr, So 17:00-21:30 Uhr

Abholung/ Lieferung Fr, Sa 17:00-21:30 Uhr

>>> Lieferung 10 km Umkreis, 25 Euro Mindestbestellwert

Mo Ruhetag

___________________________________________________

+ China Restaurant Leong Junior in Traunreut

Eichendorffstr. 2 · 83301 Traunreut | Bestellung unter: 08669 2280 | www.leong-junior.placestars.com

Abholung: Di-So 11:30-14:30 und 17:30 – 20:30, Mo Ruhetag

___________________________________________________

+ Gasthaus Husarenschänke

Felix-Scheffler-Str. · 83352 Altenmarkt | Bestellung unter: 08621 3385

Vorbestellung + Abholung  So 11:30 – 14:00 Uhr

___________________________________________________

+ Landgasthof Michlwirt

Steiner Straße 1-3 · 83349 Palling | Bestellung unter: 08629 98810 | www.michlwirt.de

Angebot ab 5 Gerichten 5 % Rabatt, ab 10 Gerichten 10 % Rabatt

Telefonische Vorbestellung möglich; ab 10 Gerichten nur mit Vorbestellung

Abholung Mo – Fr 11:00 – 13:00 uhr und 17:30 – 20:00 Uhr

___________________________________________________

+ Pizzeria da Marcello – Betriebsurlaub ist von 9. – 25.11.20

Traunwalchener Str. 5 · 83301 Traunreut | Bestellung unter: 08669 26 22

Abholung: Mo – So 11:30 – 14:00 Uhr und 17:00 – 21:00 Uhr; Mi Ruhetag

__________________________________________________

+ Pizzeria Panorama  ( Il Baretto Betriebsurlaub bis Ende November )

Traunring 118 · 83301 Traunreut | Bestellung unter: 08669 909032

Abholung Mo – So 11:00 – 14:00 Uhr und 17:00 – 22:00 Uhr

___________________________________________________

+ Pizzeria Salento

Hauptstraße 12 · 83301 Matzing | Bestellung unter: 08669 35 66 83

Abholung Di-So  11:30-13:30 Uhr und 17:30-20:00 Uhr, Mo Ruhetag

___________________________________________________

+ Restaurant Athen

Werner-von-Siemens-Str. 4 · 83301 Traunreut | Bestellung unter: 08669 90 90 50
Abholung: Mo – So 11:30 – 14:00 Uhr und 17.30 – 21.00 Uhr | www.athen-traunreut.de

___________________________________________________

+ Restaurant Champion

Traunring 116 · 83301 Traunreut | Bestellung unter: 0174 4440442

Abholung Di – So 11:00 – 20:00 Uhr

 

 

 

+ ACHTUNG ab 2.11.2020 bis vorerst 30. November

+ Spielhallen, Kinos, Freizeitparks, Fitnessstudios, Sportanlagen, Schwimmbäder schließen + Gaststätten, Bars und Kneipen dürfen nur noch Lieferung und Abholung von Speisen anbieten. Kantinen dürfen geöffnet bleiben + Dienstleistungsbetriebe der Körperpflege wie Kosmetikstudios, Massagepraxen, Tattoo-Studios und ähnliche Betriebe werden geschlossen. Medizinisch notwendige Behandlungen, zum Beispiel Physio-, Ergo und Logotherapien sowie Podologie/Fußpflege, bleiben weiter möglich + Friseursalons bleiben unter den bestehenden Auflagen zur Hygiene geöffnet + Geschäfte dürfen unter Hygiene-Auflagen geöffnet bleiben. 10qm pro Kunde müssen zur Verfügung stehen.

Speisewirtschaften:

Es gilt für das Personal im Servicebereich oder in Bereichen, in denen ein Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann, sowie für die Gäste, solange sie sich nicht an ihrem Platz befinden, Maskenpflicht. Der Mindestabstand von 1,5 Metern muss zwischen allen Gästen, die nicht nach der allgemeinen Kontaktregelung für den öffentlichen Raum (1. Angehörige des eigenen Hausstands, Ehegatten, Lebenspartnern, Partnern einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft, Verwandten in gerader Linie, Geschwistern sowie Angehörige eines weiteren Hausstands, ODER 2. eine Gruppe von bis zu 10 Personen). zusammenkommen dürfen, eingehalten werden. Der Betreiber hat ein Schutz- und Hygienekonzept auf der Grundlage eines von den Staatsministerien für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie und für Gesundheit und Pflege bekannt gemachten Rahmenkonzepts für die Gastronomie auszuarbeiten und auf Verlangen der zuständigen Kreisverwaltungsbehörde vorzulegen.

Schankwirtschaften:

Schankwirtschaften sind seit dem 19. September 2020 grundsätzlich unter gleichen Bedingungen wie Speisewirtschaften zugelassen, einschließlich des dort geltenden Tanzverbots. Ergänzend gilt, dass

  • in geschlossenen Räumen die Bedienung am Tisch erfolgen muss,
  • in geschlossenen Räumen nur Hintergrundmusik zulässig ist,
  • sich jede Person einzeln registrieren muss.

In Gebieten mit steigenden Infektionszahlen haben die Gesundheitsämter spätestens ab einer 7-Tages-Inzidenz über 35 (Gelbe Phase der Bayerischen Corona-Ampel) u.a. anzuordnen, dass in der Gastronomie eine Sperrstunde um 23 Uhr eingeführt wird, ab einer 7-Tages-Inzidenz über 50 (Rote Phase der Bayerischen Corona-Ampel) um 22 Uhr. Bitte beachten Sie im Hinblick auf die Personenzahl auch die FAQ „Was ist die Bayerische Corona-Ampel? Welche Maßnahmen gelten in den bayerischen Hotspot-Regionen?“. Zulässig ist auch der Betrieb von nicht öffentlich zugänglichen Betriebs- und Schulkantinen, wenn gewährleistet ist, dass zwischen den Gästen ein Mindestabstand von 1,5 m eingehalten wird. Der Betreiber hat ein Schutz- und Hygienekonzept auszuarbeiten und auf Verlangen der zuständigen Kreisverwaltungsbehörde vorzulegen. Die Änderung der Bekanntmachung „Corona-Pandemie: Hygienekonzept Gastronomie“ der Bayerischen Staatsministerien für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie und für Gesundheit und Pflege vom 17. Juli 2020 finden Sie hier. Nähere Informationen zu den einzelnen Voraussetzungen finden Sie auf der Homepage des Staatsministeriums für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie.